Ballagás - Oproštaj 2013.

Učenici osmih razreda OŠ "Sveti Sava" i "Feješ Klara", koji pohađaju nastavu na mađarskom nastavnom jeziku oprostili su se od škole u četvrtak uveče, 13. juna, na tradicionalan način. Sa torbama na ramenima, u svečanoj odeći (obavezno u crno-beloj kombinaciji) prošetali su se ulicom pevajući tradicionalnu pesmu za opraštanje. Posle su roditeljima i mnogobrojnoj publici pripremili prigodan program. Ovaj običaj, koji se na mađarskom zove "ballagás" ("šetnja") datira još iz XIX veka, kada su se sa pesmom srednjoškolci pozdravljali od škole hodajući hodnicima škole sa torbama na ramenima. Običaj se u XX veku proširio i na osnovne škole, pa čak i na zabavišta. U torbici koju učenici nose na ramenima uvek se nalazi isto: malo zemlje, mala olovka, sitniš, jedan citat, malo vina i pogačica. Naši đaci su se uz pesmu, igru, recitacije i glumu oprostili od osnovne škole. Zahvalili su se roditeljima, učiteljicama, nastavnicima i vaspitačicama za trud i brigu o njima. Na kraju priredbe najbolji učenici dobili su zahvalnice i prigodan poklon. Zahvalnice za postignute izuzetne rezultate od učenika iz naše škole dobili su:

Imola Đember, Anastazija Kančar i Mario Volaš.

Június 13-án, csütörtökön este, a Szent Száva és a Fejős Klára Általános Iskolák magyar nyelven végzett nyolcadikosai színvonalas műsor keretében búcsúztak el tanáraiktól és az iskolájuktól. Batyuval a vállukon, az alkalomhoz illő fekete-fehér öltözékben kézen fogva sétáltak, azaz ballagtak végig az Evangélikus templom udvarából az Egység színháztermébe, miközben a népszerű Ballag már a vén diák kezdetű iskolai himnuszt énekelték. A vállukon lévő batyukban ott volt szülőföldjükből egy darab, egy kis ceruza, aprópénz, egy lélekemelő idézet, egy kis bor és egy kis pogácsa is. A két iskola tanulói tánccal, énekekkel, szavalatokkal tették ünnepélyessé ezt a napot, de a Szent Száva Általános Iskola diákjainak előadásában egy kis jelenetet is láthattunk a nyolcadikosok mindennapi életéből.

A műsor végén a legjobbak dicsérő oklevelet kaptak. Iskolánk tanulói közül Gyömbér Imola, Kancsár Anasztázia és Volas Márió állhatott a színpadra, akik kitűnő tanulmányi eredményeikért és a különböző tantárgyakban nyújtott teljesítményeikért vehették át az oklevelet és az ajándék könyvet. Gratulálunk ballagóknak, és további sok sikert kívánunk nekik az életben!


Eleonora Volaš Cibula

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.